Lions
International
Rodolfo Espinal
International Director 2018-2021
C/Rosa Duarte #7, Santo Domingo,
D.N. 10205, Dominican Republic
directorrodolfo@gmail.com
+1
809 689 8668 1+809
993 0133 +1
809 982 1059
_________________________________________________________________
Santo Domingo,
June 30, 2021.
LCI. Executive Officers
Jung-Yul Choi, Gudrun
Yngvadottir, Douglas Alexander, Bryan Sheehan, Patti Hill
Past
International Presidents and personal friends:
Joseph Wroblewski,
Jim Ervin, Kajit Havanananda, Naresh Aggarwal, Frank Moore, Al Brandell, Joe
Preston, Jitsuhiro Yamada, Bob Corlew, Mahendra Amarasuriya.
IDs.
Marciano Silvestre and Efren Ginard, and
all CAIII PIDs
Fellow 2018,
2019, 2020 International Directors
CAIII´s 2018,
2019, 2020 CC´s, and District Governors
LCI´s Officers
and Staff Members
MDR´s PCCs, and
PDGs
My Club Santo
Domingo Central´s Officers and members
My beloved
daughter and Official Companion F.L. Luissanna:
Farewell message:
Thanks, first to
God for allowing me to live this unforgettable experience, and for providing me
with the physical and spiritual strength necessary to exercise my functions as
International Director of this incomparable association for three long and sacrificed
years, half of them affected by this terrible Pandemic that still punishes us.
Thanks to the
Members of the 2018-2021 LCI Executive Committee, as well as the members of the
2018-2019, 2019-2020, and 2020-2021 International Boards of
Directors, Board
Appointees and Leo-Lion Board Liaisons for their respect, courtesy, help, encouragement
and friendship.
To all my Area
III Past Directors, and all our fellow Lions from Latin America and the world
who have given me their support and collaboration so that I was able to carry
out what they consider to be an "excellent performance" as the
representative and leader of CAIII during these. last two years, and special
thanks to EDI. Fabricio Oliveira, who, with the consent of our area´s Past Internationals
Directors, was our PIP. Augustín Soliva´s Designated next AreaIII Candidate for
3rd. International Vice President, and whom, with his consent and support, and
the help of PID. Nicolás Jara, we promoted and managed to position as the Area´s
only Official Candidate, endorsed by LCI´s Executive Committee and the
International Board of Directors, for 3rd. International Vice President, and
who has just been voted as LCI's Third International Vice President for the
year 2021-2022, which heralds him, after 23 years, as CAIII´s International
President 2024-2025, which will conclude at the First International Convention to
be held in Latin America, in Mexico 2025.
Sincere thanks
to all LCI Officers and Staff members, besides PIP. Frank Moore; Sanjeev Ahuja,
Catie Rizzo, David Kingsbury, Bala Balachande, Jon Montgomery, Mindy Marks,
Diane Keller, Kathy Walters, Gloria Geske, Hyla Callo, Noel Mason, Mark
Bularzik, Brenda del Bosque, Jeanne Ewert, Grisell Barraza, Brenda Boehm, Kyle
Hartje, Elisabeth Cregier, Lynda Rohr, Beatriz Flores, Jennifer Quinn-Vasovic,
Gerard "Gary" Serafini, Galia Miranda, Cecilia Dávila, and so many
other, including LCIF´s Rebecca Daou, and. Mary Flynn Doran,
Multiplied thanks
to the members of the Marketing Communications Committee 2018-2019, 2019-2020
and 2020-2021 with whom I had the opportunity to share most of my experiences
in the International Board of Directors 2018-2021 and especially to the
incredible Manager of the Division, Dan Hervey, who, with his tireless work
capacity and mastery of the subject of Marketing, made my unusual two years as
Chairman of the Committee look spectacular.
Thanks to him
and all the Committee members, and despite the challenges of the last 18
months, of not being able to work in person, we achieved a lot by advancing the
marketing and communications of our great organization in different aspects
such as:
ü Revitalize the Public Relations grant program
to support Multiple Districts, Single Districts, and especially non-district
areas, which we incorporated to benefit from this grant. We approved 21 grants
this year, the most since this grant was in place.
ü Contribute our grain of sand to reducing the
Association's Budget by reducing our budgets while significantly increasing our
marketing output.
ü Successfully launched the Leader Digest
program, to reduce the messages our local leaders received globally and
restructured the key VIP messages from our international president and vice
presidents.
ü Worked on the marketing structuring of the
Lions International Strategic Plan, and we approved it.
ü Launched a full allocation of PR, branding and
social media kits for clubs.
ü Implementing the Clubs Press Room which is in
full operation as well as the virtual Video Center from which the clubs can be
supplied.
ü Conceiving and implementation of a Global Club Marketing
Award which is on track.
ü Approving Nepali as another official language
of Lions Clubs International
ü Updating the Official Protocol of the
Association depending now only on the final approval and statutory corrections
necessary to be able to implement it.
And much more!
But perhaps the
greatest achievement of this latest LCI's Communication Marketing Committee has
been the awareness work we did, at all levels, to get our recommendation
accepted and trigger a key change to help modernize our committee and to change
the name of the LCI Marketing Communications Committee and Division and the LCI
Communications Marketing Division to the Marketing Committee and Division.
This is an
exciting evolution and represents the great work we did together to raise
public awareness of Lions service and our impact, and which I am sure will mark
a milestone in the growth of our association and its Foundation, its prestige
and its membership.
In my capacity
as ex-officio leader of AEIII:
ü Implemented periodic virtual meetings of the
Area´s acting Directors and all Past International Directors besides the
traditional meetings during the celebration of the area´s Latin American Forum, FOLAC
ü With the professional collaboration of PID.
Jorge Bortolozzi (a professional lawyer), we were able to start the
institutionalization of the Collegiate o Directors and Past Directors, so as to
adopt a Constitution and Bylaws in a
timely manner and establish its Mission, Vision and Purpose.
ü Institutionalized the flow of updated
information to all the area´s Past International Directors, sending them a Spanish,
Portuguese and French translated summary of the most important issues discussed
at each International Board of Directors meeting, within a few days of these
meetings.
ü Gave all the moral support and guidance to the
initiatives of events, execution of plans and goals of the Latin American GAT
which, under the extraordinary guidance of PID. Jaime García, and LCIF Trustee
Ramiro Vela, became GAT +, with the inclusion of Marketing, LCIF and Leos in
its basic structure.
ü Planted the flame of Lions growth in all the
territories we visited as Guest Speaker, especially in Istmania (Central America), Belize, Haiti and the Dominican Republic, with a view to the creation
of two Multiple Districts in Istmania, a Region in Belize, a District in Haiti
and a District in each of the existing districts in the Dominican Republic
and ultimately the formation of two Multiple Districts. All of these are on
their way.
ü With the consent of the majority of the Area
Leaders, we started to take the steps to correct the reference of our area as
Latin America, instead of the wrong name of FOLAC that has been instituted in
LCI and its main leaders. (FOLAC is the forum´s initials, the area is Latin
America, integrated by all the Latin Based Official Languages spoken by its
member countries, including those located in the Caribbean.
ü Attended more than 327 personal and virtual
meetings during the span of three years, that included Important Anniversary
celebrations of CAIII Clubs, Zone meetings, Regional Seminars, Cabinet
Meetings, District and Multiple District Conventions, GAT, LCIF and AEIII Forums,
Leos Meetings and Events, CAIII´s Directors meetings, Quarterly International
Coordinating Lions meetings (as Coordinating Lion for Haiti), preparatory
meetings of the Marketing Communication Committee, meetings of the
International Board of Directors and our very successful International Virtual Convention,
as well as out of my area commitments in Los Angeles, USA, India and Taiwan.
However, on a
personal level, perhaps my most significant contribution has been the promotion
and creation of Specialized Communicators Clubs. Composed of communication
professionals (journalists, announcers, radio and television presenters,
commentators, columnists, etc.) with the main purpose of publishing the service
activities of the other clubs in the district in which it is located. Six of
these have already been
formed, of which
the Paraguay Communicators Club, headed by F.L. Juan Carlos Amoroso already has
a weekly radio program and a television program that reaches a potential
audience of 40,000,000 viewers in Latin America, the Spanish-speaking population
of the United States, and Spain, and four other clubs with Lions Radio Programs,
as well as an app that is being developed in Uruguay through which we can tune
in to all the radio and television programs that Latin American Lions are
producing.
As culmination,
I must refer to what, with the great collaboration of PDG. Máximo Montero, in
his capacity as Regional Coordinator of Specialized Clubs for the Dominican
Republic, Haiti and Cuba, we have carried out in Haiti, with the creation of
the Provisional District P, with 18 clubs and more than 450 members. A titanic
work limited by the Pandemic of F.L. Michel Morisset, coordinated by Haiti´s eternal
Zone Chief and future First Governor of District P, William Eliacin, both
deserving the highest distinctions such as those they will receive from our
Outgoing President Jung-Yul Choi.
I thank my
Multiple District Governors, efficiently coordinated by CC. Maximo Montero,
who, in my honor, finished their year on a high end.
To the leaders
and members of my club, from whom I stole its Secretary, my daughter Luissanna,
for their understanding and magnificent performance without my participation.
Very special
thanks from the bottom of my heart, to my daughter Luissanna for her invaluable
personal and financial sacrifice in accompanying me in all my Lions endeavours
and trips over the past three years, in detriment of her personal activities as
a young adult and as a female small business entrepreneur.
And finally,
thanks to the PDGs. of my District and my Multiple District for believing in me
and endorsing my candidacy so that I could give my District its First Past
International Director, and that has allowed me to enjoy this unique Lions
experience.
Thanks! I hope I
haven't let anyone down, and if for any chance I unnoticeably have, please
forgive me.
To my area´s
successors, ID. Marciano Silvestre and ID. Efren Ginard, my sincerest best
wishes and my disposition of helping in whatever is needed for them to have a
better year than I had.
Again, thanks to
all, from the bottom of my heart.
PID.
Rodolfo Espinal
2018-2021
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lions
International
Rodolfo Espinal
Director Internacional 2018-2021
C/Rosa Duarte #7, Santo Domingo,
D.N. 10205, Dominican Republic
directorrodolfo@gmail.com
+1 809 689 8668 1+809 993 0133 +1 809 982 1059
_________________________________________________________________
Santo Domingo,
30 de junio, 2021.
Dirigentes Ejecutivos de LCI,
Jung-Yul Choi, Gudrun Yngvadottir, Douglas Alexander,
Bryan Sheehan, Patti Hill
Ex
presidentes internacionales y amigos personales:
Joseph
Wroblewski, Jim Ervin, Kajit Havanananda, Naresh Aggarwal, Frank Moore, Al
Brandell, Joe Preston, Jitsuhiro Yamada, Bob Corlew, Mahendra Amarasuriya.
DI.
Marciano Silvestre y Efren Ginard, y todos los EDI. del AEIII
Colegas
Directores Internacionales 2018, 2019,
2020
PCG.
y Gobernadores de Distrito del AEIII 2018, 2019, 2020
Funcionarios
y miembros del personal de LCI
EPCs
y PDGs del MDR
Dirigentes
y socios de mi Club Santo Domingo Central
Mi
amada hija y Acompañante Oficial D.L.
Luissanna:
Mensaje de despedida:
Gracias, primero a Dios por permitirme vivir
esta experiencia inolvidable, y por brindarme la fuerza física y espiritual
necesaria para ejercer mis funciones como Director Internacional de esta
incomparable asociación durante tres largos y sacrificados años, la mitad de
ellos afectados por esta terrible Pandemia que aún nos castiga.
Gracias a los miembros del Comité Ejecutivo de
LCI 2018-2021, así como a los miembros de las Juntas Directivas Internacionales
2018-2019, 2019-2020 y 2020-2021, a los Directores,
Board Appointees y Enlaces Leo-León de la Junta por su respeto, cortesía, ayuda,
aliento y amistad.
A todos mis Ex Directores del Área III, y todos
nuestros compañeros Leones de América Latina y el mundo que me han brindado su
apoyo y colaboración para que pudiese llevar a cabo lo que ellos consideran una
"excelente gestión" como representante y líder del AEIII durante
estos últimos dos años, y un agradecimiento especial a EDI. Fabricio Oliveira,
quien, con el consentimiento de los Ex Directores Internacionales de nuestra
área fue el Candidato Designado para 3er. Vicepresidente Internacional del Area
III, por nuestro EPI. Augustín Soliva y quien, con su consentimiento y apoyo, y
la ayuda de PID. Nicolás Jara, promovimos y logramos posicionarlo como el
Candidato Oficial del Área, avalado por el Comité Ejecutivo de LCI y la Junta
Directiva Internacional, para 3er. Vicepresidente Internacional, y quien acaba
de ser elegido como tal para el año 2021-2022, lo que lo presagia, luego de 23
años, como Presidente Internacional del AEIII 2024-2025, que concluirá en la
Primera Convención Internacional de se realizará en Latinoamérica, en México
2025.
Nuestro más sincero agradecimiento a todos los
funcionarios y miembros del personal de LCI, además de PIP. Frank Moore, a
Sanjeev Ahuja, Catie Rizzo, David Kingsbury, Bala Balachande, Jon Montgomery,
Mindy Marks, Diane Keller, Kathy Walters, Gloria Geske, Hyla Callo, Noel Mason,
Mark Bularzik, Brenda del Bosque, Jeanne Ewert, Grisell Barraza, Brenda Boehm,
Kyle Hartje, Elisabeth Cregier, Lynda Rohr, Beatriz Flores, Jennifer
Quinn-Vasovic, Gerard "Gary" Serafini, Galia Miranda, Cecilia Dávila
y muchos otros, incluidos Rebecca Daou
y. Mary Flynn Doran de la LCIF.
Multiplicadas gracias a los miembros del Comité
de Marketing Comunicacionales de 2018-2019, 2019-2020 y 2020-2021 con quienes
tuve la oportunidad de compartir la mayor parte de mis experiencias en la Junta
Directiva Internacional 2018-2021 y en especial al increíble Gerente de la
División, Dan Hervey, quien, con su incansable capacidad de trabajo y dominio
del tema de Marketing, hizo que mis inusuales dos años como Presidente del
Comité parecieran espectaculares.
Gracias a él y a todos los miembros del Comité,
y a pesar de los desafíos de los últimos 18 meses, de no poder trabajar en persona,
logramos mucho avanzando en el marketing y comunicaciones de nuestra gran
organización en diferentes aspectos como:
ü Revitalizar
el programa de subvenciones de Relaciones Públicas para apoyar distritos
múltiples, distritos únicos y especialmente áreas fuera del distrito, que
incorporamos para beneficiarnos de esta subvención. Aprobamos 21 subvenciones
este año, la mayor cantidad desde que se implementó esta subvención.
ü Contribuir
con nuestro granito de arena a reducir el Presupuesto de la Asociación
reduciendo nuestros presupuestos y aumentando significativamente nuestra
producción de marketing.
ü Lanzar con
éxito el programa Leader Digest, para reducir los mensajes que nuestros líderes
locales recibían a nivel mundial y reestructuramos los mensajes VIP clave de
nuestro presidente y vicepresidentes internacionales.
ü Trabajar en
la estructura de marketing del Plan Estratégico Internacional de los Leones y
lo aprobarlo.
ü Lanzar una
asignación completa de Kits de Relaciones Públicas, marca y redes sociales para
clubes.
ü Implantación
de la Sala de Prensa para Clubes que se encuentra en pleno funcionamiento así
como el Centro de Video virtual desde el cual se pueden abastecer los clubes.
ü Concepción e
implementación de un Premio Global de Marketing que ya está bien encaminado.
ü Aprobar el
nepalés como otro idioma oficial de Lions Clubs International
ü Actualización
del Protocolo Oficial de la Asociación dependiendo ahora solo de la aprobación
final y las modificaciones estatutarias necesarias para poder implementarlo.
¡Y mucho más!
Pero quizás el mayor logro de este último
Comité de Marketing Comunicacional de LCI ha sido el trabajo de concientización
que hicimos, en todos los niveles, para lograr que nuestra recomendación fuera
aceptada y desencadenar un cambio clave para ayudar a modernizar nuestro comité
y cambiar el nombre del Comité de Comunicaciones de Marketing de LCI. y la
División de Marketing Comunicacional de LCI al Comité y División de Marketing.
Esta es una evolución emocionante y representa
el gran trabajo que hicimos juntos para crear conciencia pública sobre el
servicio de los Leones y nuestro impacto, y que estoy seguro marcará un hito en
el crecimiento de nuestra asociación y su Fundación, su prestigio y su membrecía.
En mi calidad de líder ex officio del AEIII
alcanzamos los siguientes logros:
ü Implementar
reuniones virtuales periódicas de los Directores en funciones y todos los Ex
Directores Internacionales del Área, además de las tradicionales reuniones
durante la celebración de los Foros Latinoamericano del área, FOLAC
ü Con la
colaboración profesional de PID. Jorge Bortolozzi (abogado profesional),
pudimos iniciar la institucionalización del Colegiado de Directores y Ex
Directores, para adoptar oportunamente una Constitución y Estatutos y
establecer su Misión, Visión y Propósito.
ü Institucionalizar
el flujo de información actualizada a todos los Ex Directores Internacionales
del área, enviándoles un resumen traducido al español, portugués y francés de
los temas más importantes discutidos en cada reunión de
la Junta Directiva Internacional, a los pocos días de estas reuniones.
ü Brindar todo
el apoyo moral y orientación a las iniciativas de eventos, ejecución de planes
y metas del GAT Latinoamericano que, bajo la extraordinaria dirección del PID.
Jaime García y del Síndico de LCIF, Ramiro Vela, se convirtieron en GAT +, con
la inclusión de Marketing, LCIF y Leos en su estructura básica.
ü Sembrar la
llama del crecimiento Leonístico en todos los territorios que visitamos como
Orador Invitado, especialmente en Istmania (Centroamérica), Belice, Haití y
República Dominicana, con miras a la creación de dos Distritos Múltiples en
Istmania, una Región en Belize, un Distrito en Haití y un Distrito en cada uno
de los distritos existentes en la República Dominicana y, en última instancia,
la formación de dos Distritos Múltiples. Todos estos están en camino.
ü Con el
consentimiento de la mayoría de los Líderes de Área, comenzamos a dar los pasos
para corregir la referencia de nuestra área como América Latina, en lugar del
nombre equivocado de FOLAC que se había instituido en LCI y sus principales líderes.
(FOLAC son las iniciales del foro, el área es América Latina, integrada por
todos los Idiomas Oficiales de Base Latina que hablan sus países miembros,
incluidos los ubicados en el Caribe.
ü Asistimos a
más de 327 reuniones personales y virtuales durante el lapso de tres años, que
incluyeron celebraciones importantes de aniversario de clubes CAIII, reuniones
de zona, seminarios regionales, reuniones de gabinete, convenciones de distrito
y distrito múltiple, foros de GAT, LCIF y AEIII, reuniones de Leos y Eventos,
reuniones de directores de CAIII, reuniones trimestrales de los Leones
Coordinadores Internacionales (como León Coordinador de Haití), reuniones
preparatorias del Comité de Comunicación de Mercadotecnia, reuniones de la
Junta Directiva Internacional y nuestra muy exitosa Convención Virtual
Internacional, así como de mi compromisos de área en Los Ángeles, EE. UU.,
India y Taiwán.
Sin embargo, a nivel personal, quizás mi aporte
más significativo ha sido la promoción y creación de Clubes de Comunicadores
Especializados. Integrado por profesionales de la comunicación (periodistas,
locutores, locutores de radio y televisión, comentaristas, columnistas, etc.)
con el objetivo principal de publicar las actividades de servicio de los demás
clubes del distrito en el que se ubica. Seis de estos ya han sido formado, del
cual el Club de Comunicadores de Paraguay, encabezado por el C.L. Juan Carlos
Amoroso ya cuenta con un programa de radio semanal y un programa de televisión
que alcanza una audiencia potencial de 40.000.000 de televidentes en América
Latina, la población hispanohablante de Estados Unidos y España, y otros cuatro
clubes con Programas de Radio Leonísticos, así como una aplicación que se está
desarrollando en Uruguay a través de la cual podemos sintonizar todos los
programas de radio y televisión que están produciendo los Latin American Lions.
Como colofón, debo referirme a qué, con la gran
colaboración del EGD. Máximo Montero, en su calidad de Coordinador Regional de
Clubes Especializados para República Dominicana, Haití y Cuba, hemos llevado a
cabo en Haití, con la
creación del Distrito Provisional P, con 18
clubes y más de 450 socios. Una obra titánica limitada por la pandemia de F.L.
Michel Morisset, coordinado por el eterno Jefe de Zona de Haití y futuro Primer
Gobernador del Distrito P, William Eliacin, ambos merecen las más altas
distinciones como las que recibirán de nuestro Presidente Saliente Jung-Yul
Choi.
Agradezco a mis gobernadores de distrito
múltiple, coordinados eficientemente por PCG. Máximo Montero, quien, en mi
honor, terminó su año con un alto nivel.
A los dirigentes y socios de mi club, a quienes
les robé su Secretaria, mi hija Luissanna, por su comprensión y magnífico desempeño,
sin mi participación.
Un agradecimiento muy especial desde el fondo
de mi corazón a mi hija Luissanna por su invaluable sacrificio personal y
financiero al acompañarme en todos mis esfuerzos y viajes Leonísticos durante
los últimos tres años, en detrimento de sus actividades personales como joven
adulta y como emprendedora de su propia pequeñas empresa.
Y finalmente, gracias a los EGDs de mi Distrito
y de mi Distrito Múltiple por creer en mí y respaldar mi candidatura para poder
darle a mi Distrito su Primer Ex Director Internacional, lo que me ha permitido
disfrutar de esta experiencia Leonística única.
¡Gracias! Espero no haber defraudado a nadie, y
si involuntariamente lo hice, pido perdón.
A mis sucesores de mi área, DI. Marciano
Silvestre y DI. Efren Ginard, mis más sinceros deseos de éxito y mi disposición
de ayudar en lo que sea necesario para que tengan un año mejor que el mío.
Nuevamente, gracias a todos, desde el fondo de
mi corazón.
EDI. Rodolfo
Espinal
2018-2021
------------------------------------------------------------------------------------------
Lions International
Rodolfo Espinal
Diretor Internacional 2018-2021
C/Rosa Duarte #7, Santo Domingo,
D.N. 10205, Dominican Republic
directorrodolfo@gmail.com
+1 809 689 8668 1+809 993 0133 +1 809 982 1059
_________________________________________________________________
Santo Domingo,
30 de junho, 2021.
Diretores Executivos de LCI,
Jung-Yul Choi, Gudrun Yngvadottir, Douglas Alexander,
Bryan Sheehan, Patti Hill
Ex-presidentes internacionais e amigos pessoais:
Joseph Wroblewski, Jim Ervin, Kajit Havanananda,
Naresh Aggarwal, Frank Moore, Al Brandell, Joe Preston, Jitsuhiro Yamada, Bob
Corlew, Mahendra Amarasuriya.
DIs. Marciano Silvestre e Efren Ginard, e todos os EDIs.
do AJIII
Colegas diretores internacionais 2018, 2019, 2020
CC. e Governadores da AJIII 2018, 2019, 2020
Dirigentes e membros da equipe de LCI
PCCs e PDGs do DMR
Líderes e membros do meu Clube Santo Domingo Central
Minha amada filha e Companheira Oficial CaL.
Luissanna:
Mensagem
de despedida:
Minha gratidão, antes
de tudo, a Deus por me permitir viver esta experiência inesquecível, e por me
dar a força física e espiritual necessária para exercer minhas funções como
Diretor Internacional desta incomparável associação por três longos e sacrificados
anos, metade deles afetados por esta terrível Pandemia que ainda nos pune.
Agradecimentos aos
membros do Comitê Executivo de LCI 2018-2021, bem como aos membros das
diretorias internacionais 2018-2019, 2019-2020 e 2020-2021, aos diretores, Board
Appointees, contatos Leo-Leão da diretoria, por seu respeito, cortesia, ajuda,
incentivo e amizade.
A todos os meus
ex-Diretores da Área III e a todos os nossos companheiros Leões da América
Latina e do mundo que me deram seu apoio e colaboração para que eu pudesse
realizar o que eles consideram uma "excelente gestão" como
representante e líder da AJIII durante nestes últimos dois anos, e um
agradecimento especial ao PDI. Fabrício Oliveira, que, com o consentimento dos
Ex-Diretores Internacionais da nossa área, foi o Candidato Designado para o 3º.
Vice-presidente internacional da área III, pelo o nosso PIP. Augustín Soliva e
quem, com o seu consentimento e apoio, e com a ajuda do PID. Nicolás Jara,
promovemos e conseguimos posicioná-lo como o Candidato Oficial da Área,
endossado pelo Comitê Executivo de LCI e pela Diretoria Internacional, para 3º Vice-Presidente
Internacional, e que acaba de ser eleito como tal para o ano 2021-2022, o que o
anuncia, após 23 anos, como Presidente Internacional da AJIII 2024-2025, que se
encerrará na Primeira Convenção Internacional a se realizar em Latino América,
no México, 2025.
Nossos sinceros
agradecimentos a todos os dirigentes e funcionários de LCI, bem como o PIP.
Frank Moore, Sanjeev Ahuja, Catie Rizzo, David Kingsbury, Bala Balachande, Jon
Montgomery, Mindy Marks, Diane Keller, Kathy Walters, Gloria Geske, Hyla Callo,
Noel Mason, Mark Bularzik, Brenda del Bosque, Jeanne Ewert, Grisell Barraza,
Brenda Boehm, Kyle Hartje, Elisabeth Cregier, Lynda Rohr, Beatriz Flores,
Jennifer Quinn-Vasovic, Gerard "Gary" Serafini, Galia Miranda,
Cecilia Dávila e muitos outros, incluindo Rebecca Daou e. Mary Flynn Doran, da
LCIF.
Agradecimentos
multiplicados aos membros do Comitê de Marketing de Comunicações de 2018-2019,
2019-2020 e 2020-2021 com os quais tive a oportunidade de compartilhar a maior
parte de minhas experiências na Diretoria Internacional de 2018-2021 e especialmente
ao incrível Gerente da Divisão, Dan Hervey, que, com seu trabalho árduo e
incansável e domínio do Marketing, fez com que meus raros dois anos como
Presidente do Comitê parecessem espetaculares.
Graças a ele e a todos
os membros do Comitê, que apesar dos desafios dos últimos 18 meses, de não
poder trabalhar pessoalmente, conquistamos muito avançando no marketing e na
comunicação de nossa grande organização em diversos aspectos como:
ü Revitalizar o programa de subsídio de Relações Públicas para apoiar
distritos múltiplos, distritos únicos e, especialmente, áreas fora de distritos,
que incorporamos para se beneficiar deste subsídio. Aprovamos 21 subvenções este
ano, a maior desde que essa bolsa foi implementada.
ü Contribuir com nosso grão de areia para reduzir o Orçamento da
Associação, reduzindo nossos orçamentos e aumentando significativamente nossa
produção de marketing.
ü Lançar com sucesso o programa Leader Digest, para reduzir as mensagens
que nossos líderes locais recebem globalmente e reestruturar as principais
mensagens VIP de nosso presidente e vice-presidentes internacionais.
ü Trabalhar na estrutura de marketing do Plano Estratégico de Lions Internacional
e aprová-lo.
ü Lançar uma alocação completa de Kits de RP, branding e mídia social para
clubes.
ü Implantação da Sala de Imprensa dos Clubes que está em pleno
funcionamento e da Videocentre virtual a partir do qual os clubes podem ser
abastecidos.
ü Concepção e implementação de um Prêmio Global de Marketing que está bem
encaminhado.
ü Aprovação do nepali como outro idioma oficial de Lions Clubs
International
ü Atualização do Protocolo Oficial da Associação passando a depender
apenas da aprovação final e das modificações estatutárias necessárias para
poder implementá-lo.
E muito mais!
Mas talvez a maior
conquista deste último Comitê de Marketing de Comunicação de LCI foi o trabalho
de conscientização que fizemos, em todos os níveis, para que nossa recomendação
fosse aceita e desencadear uma mudança importante para ajudar a modernizar
nosso comitê e mudar o nome do Comitê de Marketing de Comunicação de LCI e a Divisão de Marketing de Comunicações de
LCI ao Comitê e Divisão de Marketing.
Esta é uma evolução
empolgante e representa o grande trabalho que fizemos juntos para aumentar a
conscientização pública sobre os serviços Leonísticos e nosso impacto, e que
tenho certeza que será um marco no crescimento de nossa associação e Fundação,
seu prestígio e número de sócios.
Na minha qualidade de
líder ex officio da AJIII, alcançamos as seguintes conquistas:
ü Programar reuniões virtuais periódicas dos Diretores em exercício e
todos os ex-Diretores Internacionais da Área, além dos tradicionais encontros
durante a celebração dos Fóruns Latino-Americanos da área, FOLAC
ü Com a colaboração profissional do PID. Jorge Bortolozzi (advogado
profissional), pudemos iniciar a institucionalização do Conselho de Diretores e
Ex-Diretores, para adotar oportunamente um Estatuto e Estatuto Social e
estabelecer sua Missão, Visão e Propósito.
ü Institucionalizar o fluxo de informações atualizadas a todos os
ex-Diretores Internacionais da área, enviando-lhes um resumo traduzido para o
espanhol, português e francês dos temas mais importantes discutidos em cada reunião da Diretoria Internacional, nos dias seguintes a essas
reuniões.
ü Prestar todo o apoio moral e orientação às iniciativas de eventos,
execução de planos e metas do GAT Latino-americano, sob a direção
extraordinária do PID. Jaime García e o curador de LCIF, Ramiro Vela,
tornaram-se GAT +, com a inclusão de Marketing, LCIF e Leos em sua estrutura
básica.
ü Semeiamos a chama do crescimento do Lions em todos os territórios que
visitarmos como Orador Convidado, especialmente em Istmânia (América Central),
Belize, Haiti e República Dominicana, com vistas à criação de dois distritos
múltiplos em Istmania, uma região em Belize, um distrito no Haiti e um distrito
em cada um dos distritos existentes na República Dominicana e, por fim, a
formação de dois distritos múltiplos. Tudo isso está a caminho.
ü Com o consentimento da maioria dos Líderes de Área, começamos a tomar
medidas para corrigir a referência de nossa área como Latino.América, ao invés
do nome impróprio de FOLAC que havia sido instituído em LCI e seus principais
líderes. (FOLAC são as iniciais do fórum, a área é América Latina o
Latino.América, formada por todas as línguas latinas oficiais faladas por seus
países membros, inclusive os localizados no Caribe.
ü Participamos de mais de 327 reuniões presenciais e virtuais ao longo de
três anos, incluindo as principais celebrações de aniversário de clube AJIII,
reuniões de divisão, seminários regionais, reuniões de gabinete, convenções de
distrito e distrito múltiplo, fóruns GAT, LCIF e AJIII, reuniões de Leos e eventos,
reuniões de diretores do AJIII, reuniões trimestrais dos Leões Coordenadores
Internacionais (como Leão Coordenador do Haiti), reuniões preparatórias do
Comitê de Marketing de Comunicação, reuniões da Diretoria Internacional e nossa
bem-sucedida Convenção Virtual Internacional como bem como meus compromissos de
área em Los Angeles, EUA, Índia e Taiwan.
No entanto, a nível
pessoal, talvez a minha contribuição mais significativa tenha sido a promoção e
criação de Clubes de Comunicadores Especializados. Composto por profissionais
de comunicação (jornalistas, locutores de rádio e televisão, comentaristas,
colunistas, etc.) com o objetivo principal de divulgar as atividades de serviço
dos demais clubes do distrito em que está localizado. Seis deles já foram
formados, dos quais o Clube de Comunicadores do Paraguai, dirigido por C.L.
Juan Carlos Amoroso já tem um programa de rádio semanal e um programa de
televisão que atinge um público potencial de 40 milhões de telespectadores na
América Latina, a população de língua espanhola dos Estados Unidos e Espanha e
quatro outros clubes com programas de rádio do Lions, bem como um aplicativo
que está sendo desenvolvido no Uruguai, através do qual podemos sintonizar
todos os programas de rádio e televisão que os Leões da América Latina estão
produzindo.
Como ponto culminante,
devo referir o que, com a grande colaboração do PDG. Máximo Montero, na sua qualidade
de Coordenador Regional de Clubes Especializados para a República Dominicana,
Haiti e Cuba, atuamos no Haiti, com a criação do Distrito Provisório P, com 18
clubes e mais de 450 sócios. Um trabalho titânico limitado pela pandemia do C.L.
Michel Morisset, coordenado pelo
eterno Chefe da Zona do
Haiti e futuro Primeiro Governador do Distrito P, William Eliacin, ambos merecedores
das mais altas distinções, como as que receberão de nosso Presidente cessante
Jung-Yul Choi.
Agradeço aos
governadores de distrito múltiplo, coordenados de forma eficiente pelo CC.
Máximo Montero, que, em minha homenagem, terminou o ano em alto nível.
Aos dirigentes e sócios
do meu clube, de quem roubei a sua secretária, a minha filha Luissanna, pela
compreensão e magnífica atuação, sem a minha participação.
Um agradecimento muito
especial do fundo do coração a minha filha Luissanna por seu inestimável
sacrifício pessoal e financeiro em me acompanhar em todas as minhas viagens e
empreendimentos Leonísticos nos últimos três anos, em detrimento de suas
atividades pessoais como jovem adulta e como uma empresária de seu próprio pequeno
negócio.
E, por fim, agradeço
aos PDGs do meu distrito e do meu distrito múltiplo por acreditarem em mim e
apoiarem minha candidatura para poder dar ao meu distrito seu primeiro
ex-diretor internacional, o que me permitiu aproveitar esta experiência Leonística
única.
Obrigado! Espero não
ter desapontado ninguém e, se o fiz sem querer, peço desculpas.
Aos meus sucessores na
minha área, DI. Marciano Silvestre e DI. Efren Ginard, meus sinceros votos de
sucesso e minha disposição em ajudar no que for necessário para que você tenha
um ano melhor que o meu.
Mais uma vez, obrigado
a todos, do fundo do meu coração.
EDI. Rodolfo
Espinal
2018-2021
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lions International
Rodolfo Espinal
Diretor Internacional 2018-2021
C/Rosa Duarte #7, Santo Domingo,
D.N. 10205, Dominican Republic
directorrodolfo@gmail.com
+1 809 689 8668 1+809 993 0133 +1 809 982 1059
_________________________________________________________________
Santo Domingo,
30 de juin, 2021.
Les dirigeants exécutifs du LCI,
Jung-Yul Choi, Gudrun Yngvadottir,
Douglas Alexander, Bryan Sheehan, Patti Hill
Past Présidents Internationaux et Amis
Personnels :
Joseph Wroblewski, Jim Ervin, Kajit
Havanananda, Naresh Aggarwal, Frank Moore, Al Brandell, Joe Preston, Jitsuhiro
Yamada, Bob Corlew, Mahendra Amarasuriya.
DI. Marciano Silvestre et Efren
Ginard, et tous les EDI. de l'ZSIII
Directeur International Collègues
2018, 2019, 2020
PCG. et Gouverneurs de District de
l'ZSIII 2018, 2019, 2020
Officiers et membres du personnel du
LCI
EPCs et EGDs du MDR
Dirigeants et membres de mon Club
Santo Domingo Central
Ma fille bien-aimée et Compagnon
Officiel D.L. Luissanna :
Message d'adieu :
Merci, tout d'abord, à Dieu de m'avoir
permis de vivre cette expérience inoubliable, et de m'avoir donné la force
physique et spirituelle nécessaire pour exercer mes fonctions de Directeur
International de cette association incomparable pendant
trois années longues et
sacrificielles, dont la moitié affectées par cette terrible Pandémie qui nous
punit encore.
Remerciements aux membres du Comité
Exécutif du LCI 2018-2021, ainsi qu'aux membres des Conseils d'Administration
Internationaux 2018-2019, 2019-2020 et 2020-2021, aux Directeurs, Membres du
Conseil d'Administration, Board Appointees, et Liaisons Leo-Lions du Conseil
d'Administration pour leur respect, leur courtoisie, leur aide, leurs
encouragements et leur amitié.
A tous mes anciens Directeurs de
l'Aire III, et à tous nos confrères Lions d'Amérique Latine et du monde qui
m'ont apporté leur soutien et leur collaboration pour que je puisse réaliser ce
qu'ils considèrent comme une « excellente gestion » en tant que représentant et
leader de l'ZSIII pendant ces deux dernières années, et un merci tout spécial à
EDI. Fabricio Oliveira, qui, avec le consentement des Anciens Directeurs
Internationaux de notre région, était le Candidat Désigné pour 3ème.
Vice-président international de la zone III, pour notre EPI. Augustín Soliva et
qui, avec son consentement et son soutien, et avec l'aide de PID. Nicolás Jara,
nous l'avons promu et réussi à le positionner comme Candidat Officiel de la
Région, approuvé par le Comité Exécutif du LCI et le Conseil d'Administration
International, pour 3ème Vice-Président International, et qui vient d'être élu
en tant que tel pour l'année 2021-2022, ce qui l'annonce, après 23 ans, comme
Président International de l'ZSIII 2024-2025, qui s'achèvera lors de la
Première Convention Internationale qui se tiendra en latin Amérique, au Mexique
2025.
Nos sincères remerciements à tous les
responsables et personnels du LCI, ainsi qu'au PIP. Frank Moore, Sanjeev Ahuja,
Catie Rizzo, David Kingsbury, Bala Balachande, Jon Montgomery, Mindy Marks,
Diane Keller, Kathy Walters, Gloria Geske, Hyla Callo, Noel Mason, Mark
Bularzik, Brenda del Bosque, Jeanne Ewert, Grisell Barraza, Brenda Boehm, Kyle
Hartje, Elisabeth Cregier, Lynda Rohr, Beatriz Flores, Jennifer Quinn-Vasovic,
Gerard "Gary" Serafini, Galia Miranda, Cecilia Dávila, et bien
d'autres, dont Rebecca Daou et. Mary Flynn Doran de la LCIF.
Démultiplié grâce aux membres du
Comité Marketing de Communication 2018-2019, 2019-2020 et 2020-2021 avec qui
j'ai eu l'occasion de partager la plupart de mes expériences au sein du Conseil
d'Administration International 2018-2021 et surtout l'incroyable Manager da
Division, Dan Hervey, qui, avec son travail acharné et sa maîtrise du
marketing, a fait de mes rares deux années en tant que président du comité un
aspect spectaculaire.
Grâce à lui et à tous les membres du
Comité, et malgré les défis des 18 derniers mois, de ne pouvoir travailler en
personne, nous avons accompli beaucoup en avançant dans le marketing et les
communications de notre grande organisation dans différents aspects tels que :
ü Revitaliser le programme de subventions de relations publiques pour
soutenir les districts multiples, les districts uniques et en particulier les
zones hors district, que nous avons incorporées pour bénéficier de cette
ü subvention. Nous avons approuvé 21 subventions cette année, un record
depuis la mise en œuvre de cette subvention.
ü Contribuer notre grain de sable pour réduire le Budget de l'Association en
réduisant nos budgets et en augmentant significativement notre production
marketing.
ü Lancer avec succès le programme Leader Digest, pour réduire les messages
reçus par nos dirigeants locaux dans le monde et restructurer les messages VIP
clés de notre président et vice-présidents internationaux.
ü Travailler sur la structure marketing du plan stratégique Lions
International et l'approuver.
ü Lancer une allocation complète de kits de relations publiques, de branding
et de médias sociaux pour les clubs.
ü Mise en place de la Salle de Presse des Clubs qui est pleinement
opérationnelle ainsi que du Centre Vidéo virtuel à partir duquel les clubs
peuvent s'approvisionner.
ü Conception et mise en place d'un Prix du marketing mondial déjà bien
avancé.
ü Approuver le népalais comme autre langue officielle du Lions Clubs
International
ü Mise à jour du Protocole Officiel de l'Association ne dépendant désormais
que de l'approbation définitive et des modifications statutaires nécessaires
pour pouvoir le mettre en œuvre.
Et beaucoup plus!
Mais peut-être que la plus grande
réussite de ce dernier comité de communication de marketing du LCI a été le
travail de sensibilisation que nous avons fait, à tous les niveaux, pour faire
accepter notre recommandation et déclencher un changement clé pour aider à
moderniser notre comité et changer le nom du comité de communication marketing
du LCI et la Division Marketing
Communications du LCI au Comité et Division Marketing.
Il s'agit d'une évolution passionnante
et représente l'excellent travail que nous avons accompli ensemble pour
sensibiliser le public au service Lions et à notre impact, et qui, j'en suis
sûr, marquera une étape importante dans la croissance de notre association et
de sa Fondation, son prestige et ses effectifs.
En ma qualité de leader ex officio de l'ZSIII, nous avons
réalisé les réalisations suivantes :
ü Mettre en œuvre des réunions virtuelles périodiques des directeurs par
intérim et de tous les anciens directeurs internationaux de la zone, en plus
des réunions traditionnelles lors de la célébration des forums
latino-américains de la zone, FOLAC
ü Avec la collaboration professionnelle de PID. Jorge Bortolozzi (avocat
professionnel), nous avons pu initier l'institutionnalisation du conseil de
directeurs et anciens directeurs, adopter en temps opportun une constitution et
des règlements et établir sa mission, sa vision et son objectif.
ü Institutionnaliser le flux d'informations mises à jour à tous les anciens
directeurs internationaux de la zone, en leur envoyant un résumé traduit en
espagnol, portugais et français des sujets les plus importants discutés à
chaque réunion du Conseil d'administration international, dans les jours
suivant ces réunions.
ü Fournir tout le soutien moral et les conseils aux initiatives d'événements,
d'exécution de plans et d'objectifs du GAT latino-américain, sous la direction
extraordinaire du PID. Jaime García et le membre su conseil de la LCIF, Ramiro
Vela, sont devenus GAT +, avec l'inclusion du marketing, de la LCIF et des Léos
dans sa structure de base.
Semer la flamme de la croissance des Lions dans tous les territoires que
nous visiter en tant que conférencier invité, notamment en Istmania (Amérique
centrale), Belize, Haïti et la République Dominicaine, en vue de la création de
deux Districts Multiples en Istmania, une Région en Belize, un District en
Haïti et un District dans chacun des districts existants en République
Dominicaine et, à terme, la formation de deux Districts Multiples. Tout cela
est en route.
ü Avec le consentement de la majorité des responsables de zone, nous avons
commencé à prendre des mesures pour corriger la référence de notre zone en tant
qu'Amérique latine, au lieu de l'appellation impropre de FOLAC qui avait été
instituée dans LCI et ses principaux responsables. (FOLAC sont les initiales du
forum, la zone est l'Amérique latine, composée de toutes les langues officielles
de base latines parlées par ses pays membres, y compris ceux situés dans les
Caraïbes.
ü Nous avons assisté à plus de 327 réunions en face-à-face et virtuelles sur
une période de trois ans, y compris les grandes célébrations d'anniversaire de
club CAIII, les réunions de zone, les séminaires régionaux, les réunions de
cabinet, les conventions de district et de district multiple, les forums GAT,
la LCIF et l'ZSIII, réunions des Léos et événements, réunions des directeurs de
ZSIII, réunions trimestrielles des Lions coordonnateurs internationaux (en tant
que Lion coordonnateur d'Haïti), réunions préparatoires du Comité de
communication marketing, réunions du Conseil d'administration international et
notre très réussie Convention Virtual International en tant que ainsi que mes
engagements régionaux à Los Angeles, aux États-Unis, en Inde et à Taiwan.
Cependant, sur le plan personnel, ma
contribution la plus importante a peut-être été la promotion et la création de
clubs de communicateurs spécialisés. Composé de professionnels de la
communication (journalistes, annonceurs, annonceurs radio et télévision,
commentateurs, chroniqueurs, etc.) avec pour objectif principal de publier les
activités de service des autres clubs du district dans lequel il est situé. Six
d'entre eux ont déjà été constitués, dont le Paraguay Communicateurs Club,
dirigé par C.L. Juan Carlos Amoroso a déjà une émission de radio hebdomadaire
et une émission de télévision qui touche une audience potentielle de 40 000 000
de téléspectateurs en Amérique latine, la population hispanophone des
États-Unis et d'Espagne, et quatre autres clubs avec des programmes de radio
Lions, ainsi qu'un application qui est en cours de développement en Uruguay
grâce à laquelle nous pouvons écouter
tous les programmes de radio et de télévision que les Lions d'Amérique latine
produisent.
Comme point culminant, je dois me
référer à quoi, avec la grande collaboration de l'EGD. Máximo Montero, en sa
qualité de Coordinateur Régional des Clubs Spécialisés pour la République
Dominicaine, Haïti et Cuba, nous avons réalisé en Haïti, avec la création du
District Provisoire P, avec 18 clubs et plus de 450 membres. Un travail
titanesque limité par la pandémie du Lion. Michel Morisset, coordonné par
l'éternel Chef de Zone Haïti et futur Premier Gouverneur du District P, Lion William
Eliacin, méritent tous deux les plus hautes distinctions telles que celles
qu'ils recevront de notre Président sortant Jung-Yul Choi.
Je remercie mes gouverneurs de
district multiple, coordonnés efficacement par le PCG. Máximo Montero, qui, en
mon honneur, a terminé son année à un niveau élevé.
Aux dirigeants et membres de mon club,
à qui j'ai volé leur secrétaire, ma fille Luissanna, pour leur compréhension et
leur magnifique prestation, sans ma participation.
Un merci très spécial du fond du cœur
à ma fille Luissanna pour son inestimable sacrifice personnel et financier en
m'accompagnant dans tous mes voyages et efforts Lions au cours des trois dernières
années, au détriment de ses activités personnelles en tant que jeune adulte et
en tant que un entrepreneur de sa propre petite entreprise.
Et enfin, merci aux EGD de mon
District et de mon District Multiple d'avoir cru en moi et d'avoir soutenu ma
candidature pour pouvoir donner à mon District son Premier Past Directeur
International, ce qui m'a permis de profiter de cette expérience Lions unique.
Merci! J'espère que je n'ai déçu
personne, et si je l'ai fait par inadvertance, je m'en excuse.
A mes successeurs dans ma région, DI.
Marciano Silvestre et DI. Efren Ginard, mes vœux sincères de réussite et ma
volonté d'aider de toutes les manières nécessaires pour que vous ayez une
meilleure année que la mienne.
Encore une fois, merci à tous, du fond
du cœur.
EDI. Rodolfo
Espinal
2018-2021
